20300510	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: <a href="../players/player_15738.html">Ogai Asuhara</a> goes 1-5 against the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a>, extending his hitting streak to 25 games!
20300513	<a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a>: <a href="../players/player_9771.html">Joe Stephens</a> hits for the CYCLE, going 4-5 against the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>, with 4 RBI and 2 runs scored.
20300515	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: <a href="../players/player_15738.html">Ogai Asuhara</a> goes 1-4 against the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a>, extending his hitting streak to 30 games!
20300516	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: <a href="../players/player_15738.html">Ogai Asuhara</a> goes 0-3 against the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a>, ending his hitting streak at 30 games.
20300520	LF <a href="../players/player_9865.html">Bartolo Lpez</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300520	1B <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300525	<a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a>: <a href="../players/player_9907.html">James Edwards</a> pitches a 4-hit shutout against the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a> with 6 strikeouts and 1 BB allowed!
20300527	RF <a href="../players/player_12725.html">Hctor Vega</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300527	1B <a href="../players/player_12102.html">Munoto Suzuki</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300527	<a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a>: <a href="../players/player_12625.html">Jeffery Campbell</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>, with 1 HR, 1 RBI and 2 R.
20300528	<a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a>: <a href="../players/player_11136.html">Tony Gmez</a> pitches a 5-hit shutout against the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> with 8 strikeouts and 2 BB allowed!
20300601	RF <a href="../players/player_12725.html">Hctor Vega</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20300601	1B <a href="../players/player_12102.html">Munoto Suzuki</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Batter of the Month Award.
20300601	SP <a href="../players/player_12145.html">Renaud Caruso</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20300601	SP <a href="../players/player_15740.html">Kyuso Nakamura</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Pitcher of the Month Award.
20300601	RF <a href="../players/player_7735.html">Tomiichi Kichida</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Rookie of the Month Award.
20300601	RF <a href="../players/player_7734.html">Naonobu Shinoda</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Rookie of the Month Award.
20300603	3B <a href="../players/player_11474.html">Curt Wilson</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300603	1B <a href="../players/player_12102.html">Munoto Suzuki</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300610	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300610	RF <a href="../players/player_12625.html">Jeffery Campbell</a> of the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300617	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300617	1B <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300624	1B <a href="../players/player_12456.html">Hubert Ernst</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300624	SS <a href="../players/player_11769.html">Thomaz Arcanjo</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300629	<a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a>: The <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> have announced that they set their team focus to 'Win Now'
20300701	1B <a href="../players/player_14118.html">Ronald Case</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300701	RF <a href="../players/player_2290.html">Pat Ray</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300701	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20300701	RF <a href="../players/player_2290.html">Pat Ray</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Batter of the Month Award.
20300701	CL <a href="../players/player_13634.html">Shirai Yoshida</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20300701	CL <a href="../players/player_7342.html">Shihi Hirayama</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Pitcher of the Month Award.
20300701	1B <a href="../players/player_13117.html">Ricardo Prez</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Rookie of the Month Award.
20300701	2B <a href="../players/player_11917.html">Alanzo Fede</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Rookie of the Month Award.
20300708	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300708	3B <a href="../players/player_9771.html">Joe Stephens</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300712	<a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>: <a href="../players/player_11971.html">Terry Wood</a> goes 5-8 against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>, with 1 2B, 0 RBI and 2 R.
20300715	C <a href="../players/player_14451.html">Takahiro Kouno</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300715	RF <a href="../players/player_4282.html">Manuel Snchez</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300716	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: The <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> have announced that they set their team focus to 'Win Now'
20300717	<a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a>: <a href="../players/player_14449.html">Natsu Kiyomizu</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a>, with 2 RBI and 2 R.
20300719	<a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a>: Put <a href="../players/player_12729.html">Egidio Leoni</a> on the trading block.
20300720	Pacific League All-Star Game Selections announced:
20300720	SP <a href="../players/player_9902.html">Ramn Arroyo</a> (FD) - 5-2, 3.52 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_12145.html">Renaud Caruso</a> (FD) - 6-3, 3.82 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_12028.html">Tommy Doyle</a> (ORI) - 6-2, 3.88 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_13667.html">Shoyo Eda</a> (SAI) - 8-2, 2.51 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_14839.html">Joji Fujii</a> (SAI) - 5-1, 1 SV, 3.54 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_11933.html">Kent Horton</a> (ORI) - 8-5, 2 SV, 3.87 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_14452.html">Moromao Sasaki</a> (CHI) - 6-4, 3.65 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_1894.html">Dewey Wilson</a> (SAI) - 3-2, 3.03 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_13238.html">Takahashi Yoshida</a> (SAI) - 5-3, 4.06 ERA
20300720	CL <a href="../players/player_12699.html">Jon Martin</a> (FD) - 3-1, 15 SV, 2.15 ERA
20300720	CL <a href="../players/player_10003.html">Lou White</a> (ORI) - 2-3, 17 SV, 3.86 ERA
20300720	CL <a href="../players/player_13634.html">Shirai Yoshida</a> (SAI) - 2-1, 20 SV, 0.81 ERA
20300720	C <a href="../players/player_14451.html">Takahiro Kouno</a> (FD) - .274/.385/.493, 13 HR, 45 RBI
20300720	C <a href="../players/player_12324.html">Griff Lovatt</a> (ORI) - .306/.377/.528, 10 HR, 32 RBI
20300720	1B <a href="../players/player_12456.html">Hubert Ernst</a> (FD) - .284/.366/.519, 10 HR, 37 RBI
20300720	1B <a href="../players/player_14118.html">Ronald Case</a> (SAI) - .295/.353/.533, 13 HR, 44 RBI
20300720	2B <a href="../players/player_9812.html">Andy Kelly</a> (ORI) - .309/.394/.577, 7 HR, 27 RBI
20300720	2B <a href="../players/player_11971.html">Terry Wood</a> (FD) - .299/.360/.495, 9 HR, 26 RBI
20300720	2B <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> (SAI) - .284/.337/.418, 7 HR, 30 RBI
20300720	3B <a href="../players/player_12346.html">Al Swyers</a> (ORI) - .305/.350/.447, 5 HR, 28 RBI
20300720	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> (SAI) - .337/.381/.547, 15 HR, 52 RBI
20300720	LF <a href="../players/player_3856.html">Ludovic Cappelletti</a> (FD) - .256/.367/.416, 6 HR, 26 RBI
20300720	CF <a href="../players/player_7717.html">Moromao Murakami</a> (ORI) - .282/.331/.393, 1 HR, 26 RBI
20300720	CF <a href="../players/player_12547.html">Nick LeClaire</a> (CHI) - .244/.353/.488, 17 HR, 38 RBI
20300720	RF <a href="../players/player_12684.html">Ismael Escobar</a> (SAI) - .262/.321/.513, 11 HR, 35 RBI
20300720	RF <a href="../players/player_13914.html">Roger Garrett</a> (SAI) - .333/.390/.535, 11 HR, 33 RBI
20300720	RF <a href="../players/player_12725.html">Hctor Vega</a> (ORI) - .283/.354/.528, 13 HR, 42 RBI
20300720	RF <a href="../players/player_11474.html">Curt Wilson</a> (FD) - .322/.369/.551, 13 HR, 47 RBI
20300720	Central League All-Star Game Selections announced:
20300720	SP <a href="../players/player_11136.html">Tony Gmez</a> (CHU) - 7-4, 3.77 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_3356.html">Takehide Heida</a> (HAN) - 5-7, 4.11 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_12489.html">Azumamaro Kamimura</a> (YOK) - 4-2, 3.69 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_12155.html">Cornelio Leyva</a> (HAN) - 6-5, 4.50 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_13668.html">Kenji Matsumoto</a> (HAN) - 6-4, 2.83 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_14201.html">Errol McDonna</a> (YOM) - 5-2, 4.26 ERA
20300720	SP <a href="../players/player_15740.html">Kyuso Nakamura</a> (CHU) - 8-1, 3.19 ERA
20300720	MR <a href="../players/player_13475.html">Roberto Flowers</a> (YOM) - 4-0, 1 SV, 3.20 ERA
20300720	MR <a href="../players/player_12974.html">Manny Padilla</a> (YOM) - 4-4, 2 SV, 2.63 ERA
20300720	CL <a href="../players/player_7342.html">Shihi Hirayama</a> (YOM) - 3-1, 13 SV, 2.76 ERA
20300720	CL <a href="../players/player_7024.html">Seiryo Konishi</a> (CHU) - 0-3, 13 SV, 2.97 ERA
20300720	CL <a href="../players/player_3475.html">Kinnojo Tamura</a> (YOK) - 0-2, 14 SV, 2.84 ERA
20300720	C <a href="../players/player_3405.html">Shunsen Saito</a> (CHU) - .313/.413/.512, 6 HR, 31 RBI
20300720	C <a href="../players/player_9537.html">Dany Bilodeau</a> (YOK) - .317/.442/.413, 0 HR, 6 RBI
20300720	1B <a href="../players/player_10754.html">Cedric Boon</a> (YOK) - .378/.476/.522, 5 HR, 37 RBI
20300720	1B <a href="../players/player_12102.html">Munoto Suzuki</a> (CHU) - .302/.372/.618, 20 HR, 71 RBI
20300720	2B <a href="../players/player_12123.html">Toyoharu Kato</a> (YOK) - .316/.364/.420, 3 HR, 32 RBI
20300720	3B <a href="../players/player_12844.html">Taroemon Yamada</a> (CHU) - .348/.493/.500, 7 HR, 39 RBI
20300720	3B <a href="../players/player_11917.html">Alanzo Fede</a> (YOM) - .302/.371/.391, 1 HR, 20 RBI
20300720	3B <a href="../players/player_9771.html">Joe Stephens</a> (HAN) - .269/.336/.495, 10 HR, 39 RBI
20300720	SS <a href="../players/player_11735.html">Seika Saito</a> (CHU) - .276/.359/.508, 13 HR, 48 RBI
20300720	SS <a href="../players/player_11769.html">Thomaz Arcanjo</a> (HAN) - .280/.340/.436, 5 HR, 39 RBI
20300720	LF <a href="../players/player_14847.html">Kanko Ohayashi</a> (YOM) - .308/.380/.467, 6 HR, 30 RBI
20300720	CF <a href="../players/player_12122.html">Mitsunari Okada</a> (YOM) - .364/.425/.584, 6 HR, 21 RBI
20300720	CF <a href="../players/player_3430.html">Terumoto Nii</a> (HAN) - .305/.375/.422, 6 HR, 34 RBI
20300720	CF <a href="../players/player_11993.html">Benot Couture</a> (YOK) - .374/.466/.566, 3 HR, 12 RBI
20300720	RF <a href="../players/player_4282.html">Manuel Snchez</a> (HAN) - .333/.417/.531, 7 HR, 30 RBI
20300720	RF <a href="../players/player_12625.html">Jeffery Campbell</a> (YOK) - .281/.336/.524, 16 HR, 43 RBI
20300722	C <a href="../players/player_14451.html">Takahiro Kouno</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300722	3B <a href="../players/player_12844.html">Taroemon Yamada</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300729	SS <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300729	LF <a href="../players/player_11514.html">Bruno Savoie</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300801	CF <a href="../players/player_12547.html">Nick LeClaire</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20300801	SS <a href="../players/player_11735.html">Seika Saito</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Batter of the Month Award.
20300801	SP <a href="../players/player_13667.html">Shoyo Eda</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20300801	SP <a href="../players/player_15740.html">Kyuso Nakamura</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Pitcher of the Month Award.
20300801	1B <a href="../players/player_13921.html">Jess Garca</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the NPB JPL Rookie of the Month Award.
20300801	RF <a href="../players/player_7734.html">Naonobu Shinoda</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Rookie of the Month Award.
20300805	1B <a href="../players/player_12606.html">Jlio Ramos</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300805	SS <a href="../players/player_11735.html">Seika Saito</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300811	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: <a href="../players/player_14847.html">Kanko Ohayashi</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a>, with 1 2B, 6 RBI and 1 R.
20300812	1B <a href="../players/player_14118.html">Ronald Case</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300812	RF <a href="../players/player_3430.html">Terumoto Nii</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300815	<a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>: <a href="../players/player_12298.html">Bob Kelly</a> pitches a 4-hit shutout against the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> with 6 strikeouts and 1 BB allowed!
20300819	SS <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300819	RF <a href="../players/player_4637.html">Josh Anderson</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300826	2B <a href="../players/player_13881.html">Ernesto Baca</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300826	RF <a href="../players/player_3430.html">Terumoto Nii</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300826	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: <a href="../players/player_15738.html">Ogai Asuhara</a> goes 5-5 against the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a>, with 2 2B, 1 3B, 6 RBI and 3 R.
20300827	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a>, with 1 2B, 1 HR, 5 RBI and 4 R.
20300901	1B <a href="../players/player_14118.html">Ronald Case</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20300901	RF <a href="../players/player_3430.html">Terumoto Nii</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Batter of the Month Award.
20300901	MR <a href="../players/player_15724.html">Michihiro Fujii</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20300901	SP <a href="../players/player_13668.html">Kenji Matsumoto</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Pitcher of the Month Award.
20300901	2B <a href="../players/player_11723.html">Atsushi Maeda</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the NPB JPL Rookie of the Month Award.
20300901	3B <a href="../players/player_15710.html">Kansuke Kawaii</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Rookie of the Month Award.
20300902	1B <a href="../players/player_14118.html">Ronald Case</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300902	1B <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300908	<a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a>: <a href="../players/player_12844.html">Taroemon Yamada</a> goes 6-6 against the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>, with 3 RBI and 1 R.
20300909	C <a href="../players/player_14434.html">Kazuki Iwata</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300909	1B <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300915	<a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>: <a href="../players/player_12725.html">Hctor Vega</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a>, with 1 HR, 5 RBI and 2 R.
20300916	SS <a href="../players/player_14030.html">Tokuhei Agano</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300916	3B <a href="../players/player_12844.html">Taroemon Yamada</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300923	1B <a href="../players/player_12725.html">Hctor Vega</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300923	SS <a href="../players/player_11735.html">Seika Saito</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20300924	<a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a>: <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> hits three home runs against the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>, going 4-4 with 4 RBI and 3 runs scored!
20300930	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20300930	2B <a href="../players/player_12123.html">Toyoharu Kato</a> of the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20301001	LF <a href="../players/player_12465.html">Noriyori Endo</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Batter of the Month Award.
20301001	3B <a href="../players/player_12844.html">Taroemon Yamada</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the NPB JCL Batter of the Month Award.
20301001	MR <a href="../players/player_13125.html">Jason Miller</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the NPB JPL Pitcher of the Month Award.
20301001	SP <a href="../players/player_14201.html">Errol McDonna</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Pitcher of the Month Award.
20301001	SS <a href="../players/player_7095.html">Terumoto Eida</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the NPB JPL Rookie of the Month Award.
20301001	1B <a href="../players/player_14436.html">Masaru Higuchi</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the NPB JCL Rookie of the Month Award.
20301001	<a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a>: <a href="../players/player_11769.html">Thomaz Arcanjo</a> goes 5-6 against the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>, with 1 2B, 1 HR, 1 RBI and 4 R.
20301007	RF <a href="../players/player_3856.html">Ludovic Cappelletti</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20301007	3B <a href="../players/player_15738.html">Ogai Asuhara</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20301014	2B <a href="../players/player_11971.html">Terry Wood</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the NPB JPL Player of the Week Award.
20301014	3B <a href="../players/player_9167.html">Terrin Ladue</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the NPB JCL Player of the Week Award.
20301022	<a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a>: Put <a href="../players/player_9999.html">Desi Surez</a> on the trading block.
20301030	<a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>: The <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> have announced that they set their team focus to 'Rebulding'
20301030	<a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>: Put <a href="../players/player_12145.html">Renaud Caruso</a> on the trading block.
20301030	<a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>: Put <a href="../players/player_11971.html">Terry Wood</a> on the trading block.
20301030	<a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a>: The owner took $2,600,069 in cash as profit for this year.
20301030	<a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a>: Received $3,112,680 in cash from the owner.
20301030	<a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a>: Received $1,475,148 in cash from the owner.
20301030	<a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a>: The owner took $3,142,649 in cash as profit for this year.
20301030	<a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a>: The owner took $7,038,266 in cash as profit for this year.
20301109	SP <a href="../players/player_14840.html">Yoriyuki Maekawa</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at P.
20301109	C <a href="../players/player_9983.html">Kichisaburo Taniguchi</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at C.
20301109	1B <a href="../players/player_12456.html">Hubert Ernst</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at 1B.
20301109	2B <a href="../players/player_15736.html">Sotatsu Kozawa</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at 2B.
20301109	3B <a href="../players/player_11474.html">Curt Wilson</a> of the <a href="../teams/team_282.html">Fukuoka Hawks</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at 3B.
20301109	SS <a href="../players/player_13809.html">Rob Lewis</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at SS.
20301109	LF <a href="../players/player_12847.html">Takeshi Ito</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at LF.
20301109	CF <a href="../players/player_7717.html">Moromao Murakami</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at CF.
20301109	1B <a href="../players/player_12725.html">Hctor Vega</a> of the <a href="../teams/team_284.html">Orix Buffaloes</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Gold Glove Award at RF.
20301109	SP <a href="../players/player_14201.html">Errol McDonna</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at P.
20301109	C <a href="../players/player_3405.html">Shunsen Saito</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at C.
20301109	1B <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at 1B.
20301109	2B <a href="../players/player_12123.html">Toyoharu Kato</a> of the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at 2B.
20301109	3B <a href="../players/player_12844.html">Taroemon Yamada</a> of the <a href="../teams/team_287.html">Chunichi Dragons</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at 3B.
20301109	SS <a href="../players/player_11866.html">Curt Crouch</a> of the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at SS.
20301109	LF <a href="../players/player_14851.html">Junji Matsuo</a> of the <a href="../teams/team_291.html">Yokohama BayStars</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at LF.
20301109	CF <a href="../players/player_13256.html">Ryutaro Yoshida</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at CF.
20301109	RF <a href="../players/player_3430.html">Terumoto Nii</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Gold Glove Award at RF.
20301110	MR <a href="../players/player_15724.html">Michihiro Fujii</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Kensaku Komatsu Award.
20301110	SS <a href="../players/player_11917.html">Alanzo Fede</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Kensaku Komatsu Award.
20301112	SP <a href="../players/player_13667.html">Shoyo Eda</a> of the <a href="../teams/team_286.html">Saitama Lions</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL Shotaro Murata Award.
20301112	SP <a href="../players/player_13668.html">Kenji Matsumoto</a> of the <a href="../teams/team_288.html">Hanshin Tigers</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL Shotaro Murata Award.
20301113	1B <a href="../players/player_14118.html">Ronald Case</a> of the <a href="../teams/team_281.html">Chiba Marines</a> honored: Wins the 2030 NPB JPL League MVP Award.
20301113	1B <a href="../players/player_12474.html">Isei Hayashi</a> of the <a href="../teams/team_292.html">Yomiuri Giants</a> honored: Wins the 2030 NPB JCL League MVP Award.
